A subject was observed exiting the paid area (emergency gate) of the station by the station agent. The station agent contacted the subject who hit him in the jaw with a closed fist. The suspect fled the station on Geneva Ave., toward City College of San Francisco. BART officers identified the suspect ,but the agent refused to make a complaint.