While performing a welfare check of a male subject aboard a train, an officer learned the subject was in violation of his probation as he was in the paid area without a valid BART ticket. The subject was placed under arrest for the violation, and then booked into the county jail.